高速屋 » ニュース http://www.kousokuya.co.jp 高速データ処理技術を提供し、それによる情報化技術の発展、大衆化を通じ て快適で・豊かな・生き生きとした未来社会の創造に貢献する。 Tue, 27 Dec 2011 00:11:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 ja hourly 1 週刊帝国ニュース神奈川県版に高速屋が紹介されました－「POSデータ集約高速化DBをアルペン・370店舗に導入」 http://www.kousokuya.co.jp/news/%e9%80%b1%e5%88%8a%e5%b8%9d%e5%9b%bd%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e7%a5%9e%e5%a5%88%e5%b7%9d%e7%9c%8c%e7%89%88%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e9%80%b1%e5%88%8a%e5%b8%9d%e5%9b%bd%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e7%a5%9e%e5%a5%88%e5%b7%9d%e7%9c%8c%e7%89%88%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c/#comments Wed, 21 Dec 2011 23:52:04 +0000 y-kinoshita http://www.kousokuya.co.jp/?p=1067 株式会社帝国データバンクが発行する、2011年12月22日(木)（No.2278）号の帝国ニュース神奈川県版に、高速屋の記事が掲載されました。　高速データ処理の㈱高速屋－「POSデータ集約高速化DBをアルペン・370店舗に導入」

■新システムにおける導入効果（以下抜粋）
・全店(370店舗)の在庫状況を15分間隔で同期(情報の鮮度向上）
・さらにPDAなどから、在庫状況をその場で即時問い合わせ(サービス向上)
・4時間かかっていた夜間バッチを10分に短縮（運用負荷の軽減）
・障害時のシステム復旧を自動化(可用性の向上)

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e9%80%b1%e5%88%8a%e5%b8%9d%e5%9b%bd%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e7%a5%9e%e5%a5%88%e5%b7%9d%e7%9c%8c%e7%89%88%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c/feed/ 0 日本情報産業新聞に高速屋が紹介されました－「高速屋のDB導入　顧客満足度の向上など」 http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%83%85%e5%a0%b1%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8c-2/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%83%85%e5%a0%b1%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8c-2/#comments Mon, 05 Dec 2011 00:55:30 +0000 y-kinoshita http://www.kousokuya.co.jp/?p=1063 2011年12月5日(月)の日本情報産業新聞に高速屋の記事が掲載されました。
詳細は以下のPDFをご参照ください。

高速屋のDB導入　顧客満足度の向上など

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%83%85%e5%a0%b1%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8c-2/feed/ 0 プレスリリース－国内初！アルペン、インメモリ型DB「高速機関」をグループ全店舗へ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e3%83%97%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9%ef%bc%8d%e3%82%b9%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%84%e7%94%a8%e5%93%81%e8%b2%a9%e5%a3%b2%e5%a4%a7%e6%89%8b%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%9a/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e3%83%97%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9%ef%bc%8d%e3%82%b9%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%84%e7%94%a8%e5%93%81%e8%b2%a9%e5%a3%b2%e5%a4%a7%e6%89%8b%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%9a/#comments Tue, 22 Nov 2011 01:01:02 +0000 y-kinoshita http://www.kousokuya.co.jp/?p=1019 プレスリリース

2011年11月22日

株式会社アルペン

株式会社高速屋

国内初！アルペン、インメモリ型ＤＢ「高速機関」をグループ全店舗へ

大規模基幹系システムとしては国内最大規模の導入！

～顧客の問い合わせにその場で対応、運用コストの低減も達成～

　スポーツ用品販売最大手・株式会社アルペン（本社：愛知県名古屋市／代表取締役：水野泰三）は、グループ全３７０店舗からなる大規模基幹系システムに、株式会社高速屋（本社：神奈川県川崎市／代表取締役：新庄耕太郎）の、超高速メモリ型データベース（以下、ＤＢ）「高速機関」を導入し、11月より運用を開始したことを発表いたします。

　全国３７０店舗からなる大規模基幹系システム（各店舗設置のＰＯＳ端末、ハンディターミナル端末およびPDAに直結するサーバ、本社でそれを統括するサーバ）へのインメモリ型ＤＢ導入はこれまで例がなく、国内初となります。

　アルペンの導入目的は、各店舗での顧客満足度の向上です。店舗でお客様にお買い物を楽しんでいただくためには、在庫確認等への対応の速さが重要なポイントとなります。従来ＤＢでは休日の混雑時などに問い合わせが殺到するとシステムからの応答速度が遅くなるという課題を抱えており、その解決策として「高速機関」の導入が決定いたしました。
　同時に、システムのトータル運用コストの削減も実現しております。

【導入で得られた効果】
① 店舗での問い合わせ処理の高速化による顧客満足度の向上：
お客様が欲しい商品在庫が店舗にない場合、近隣店舗・倉庫、メーカー発注などへの迅速な対応が求められております。新システムでは、繁忙時であってもお客様を待たせることなく、その場で瞬時に自店舗はもとより、近隣店舗の在庫についても問い合わせることが出来ます。加えて、全社間のデータの整合性を取る処理が高速化されたことにより、さらにリアルタイムに近い在庫運用ができるようになりました。

② 本社での業績集計・分析業務の迅速化、それに伴う業務時間の短縮：
週のはじめ、月末・月初には商品の販売傾向や在庫状況の分析、それに則った発注、入出庫業務などが集中します。このため従来は早出出勤などでの対応を余儀なくされていましたが、新システムでは処理が高速になったため、早出の必要がなくなり、定時出勤で対応可能になりました。さらに、4時間もかかっていた夜間の集計バッチ処理が僅か10分で済むなど従来に比べ大幅に高速化したため、運用負荷が減少するなど、トータルな業務の効率化が達成されています。

③ システム運用業務の改善：
各サーバ間にまたがるバッチ処理を廃止し、それぞれのサーバ間の独立性を高めたことで障害の波及範囲が限定されました。また、復旧処理の自動化により、システム運用コストが大幅に削減できました。

【「高速機関」の技術の独自性】
　一般のDBは検索や集計の性能を上げると、INDEX作成時間が長くなるため、データロード(取り込み)時間が長くなると言うジレンマを抱えています。「高速機関」は、従来型ＤＢとは全く異なるINDEX技術をベースにすることで、検索や集計の高速性を持ちながら、データロードも高速に実行すると言う、“高速性の両立”を実現しています。
　「高速機関」は、この特性により、検索や集計などの問い合わせ型処理のみでなく、大規模データに対するバッチ処理の高速化にも威力を発揮します。また、「高速機関」はインメモリ型ＤＢであっても、ＣＯＭＭＩＴごとに更新ログをＤＩＳＫに書き出し、その間の電源ダウン時にも対応できるなど高い信頼性を保有しています。

【この度の導入に向けた開発についてのトピックス】
　開発効率を上げるため、現行のアプリケーション資産を流用するコンバート方式を採用しました。現行のアプリケーションはシーケンシャルファイル型データベース上に構築されており、正規化リレーショナルスキーマを設計思想とする「高速機関」上に、そのままコンバート方式で移植するには性能面でリスクがありました。
　結果的には「高速機関」とインターフェースする部分を共通化することでＣＯＢＯＬやＶＢに手を入れずに、目標性能を達成することができました。「高速機関」が保有する基本性能の高さが証明されたことになります。

　以上、今後もアルペンは、お客様にご満足いただける店舗運営を実現すべく、情報活用を進め、更に業務改善を図ってまいります。

【会社概要】
●社名 ：株式会社アルペン
●ＵＲＬ ：http://www.alpen-group.jp/
●本社所在地：〒 460-8637 愛知県名古屋市中区丸の内二丁目9番40号
●設立年月日：1972 年
●代表者 ：代表取締役 水野 泰三

●社名 ：株式会社高速屋
●ＵＲＬ ：http://www.kousokuya.co.jp/
●本社所在地：〒 212-0027 神奈川県川崎市幸区新塚越201
●設立年月日：2002 年
●代表者 ：代表取締役 新庄 耕太郎

【広報窓口】
●株式会社高速屋 管理部 関口博司
●ＵＲＬ ：http://www.kousokuya.co.jp/
TEL:044-520-0262 FAX: 044-520-0260

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e3%83%97%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9%ef%bc%8d%e3%82%b9%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%84%e7%94%a8%e5%93%81%e8%b2%a9%e5%a3%b2%e5%a4%a7%e6%89%8b%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%9a/feed/ 0 日経産業新聞に高速屋が紹介されました－「POSデータ、集約高速化　従来の20倍、メモリー活用」 http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e7%b5%8c%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8cpos%e3%83%87/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e7%b5%8c%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8cpos%e3%83%87/#comments Fri, 18 Nov 2011 04:03:24 +0000 y-kinoshita http://www.kousokuya.co.jp/?p=1017 2011年11月18日(金)の日経産業新聞第5面に高速屋が紹介されました－「POSデータ、集約高速化　従来の20倍、メモリー活用」

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e7%b5%8c%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8cpos%e3%83%87/feed/ 0 「高速機関　ファーストビルドパッケージ」の販売開始がソフトテックス社からプレスリリースされました http://www.kousokuya.co.jp/news/%e3%80%8c%e9%ab%98%e9%80%9f%e6%a9%9f%e9%96%a2%e3%80%80%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%93%e3%83%ab%e3%83%89%e3%83%91%e3%83%83%e3%82%b1%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%80%8d%e3%81%ae%e8%b2%a9/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e3%80%8c%e9%ab%98%e9%80%9f%e6%a9%9f%e9%96%a2%e3%80%80%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%93%e3%83%ab%e3%83%89%e3%83%91%e3%83%83%e3%82%b1%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%80%8d%e3%81%ae%e8%b2%a9/#comments Fri, 11 Nov 2011 05:24:16 +0000 y-kinoshita http://www.kousokuya.co.jp/?p=1002 「高速機関　ファーストビルドパッケージ」の販売開始がソフトテックス社からプレスリリースされました。
詳細は以下のPDFをご参照ください。

高速機関5　ファーストビルドパッケージ販売開始！！

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e3%80%8c%e9%ab%98%e9%80%9f%e6%a9%9f%e9%96%a2%e3%80%80%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%93%e3%83%ab%e3%83%89%e3%83%91%e3%83%83%e3%82%b1%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%80%8d%e3%81%ae%e8%b2%a9/feed/ 0 日本情報産業新聞に高速屋が紹介されました－「高速屋　データ圧縮で高速化　BIとDWHの分野でも攻勢」 http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%83%85%e5%a0%b1%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8c/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%83%85%e5%a0%b1%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8c/#comments Mon, 15 Aug 2011 08:02:42 +0000 y-kinoshita http://www.kousokuya.co.jp/?p=919 2011年8月15日(月)の日本情報産業新聞に高速屋の記事が掲載されました。
詳細は以下のPDFをご参照ください。

高速屋　データ圧縮で高速化　BIとDWHの分野でも攻勢

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%83%85%e5%a0%b1%e7%94%a3%e6%a5%ad%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%ab%e9%ab%98%e9%80%9f%e5%b1%8b%e3%81%8c%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%8d%e3%80%8c/feed/ 0 株式会社ソフトテックスと業務提携を結びました http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%82%bd%e3%83%95%e3%83%88%e3%83%86%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9%e3%81%a8%e6%a5%ad%e5%8b%99%e6%8f%90%e6%90%ba%e3%82%92%e7%b5%90%e3%81%b3%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%82%bd%e3%83%95%e3%83%88%e3%83%86%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9%e3%81%a8%e6%a5%ad%e5%8b%99%e6%8f%90%e6%90%ba%e3%82%92%e7%b5%90%e3%81%b3%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/#comments Tue, 12 Jul 2011 04:31:32 +0000 y-kinoshita http://www.kousokuya.co.jp/?p=879 高速屋とソフトテックスの業務提携に関するお知らせ

　株式会社高速屋（代表取締役　新庄　耕太郎：以下高速屋）は高速検索・高速処理を特徴とするデータ・ベース・システム（名称：「高速機関５」）を独自に開発し販売している会社です。そしてこの度、お客様向けのシステム開発を手掛ける株式会社ソフトテックス（代表取締役　前川　博：以下ソフトテックス）と、平成23年7月1日付で業務提携の契約を取り交わしました。

  1. 1. 業務提携の目的

    2. 　近年企業の扱うデータ量が増大している為、膨大な量のデータの中からデータを探し出すのに時間がかかり問題になっています。高速屋のシステムならその問題を解決できます。そして、そのシステムを多くのお客様にお使い頂く為に、お客様に合わせたシステム開発で定評のあるソフトテックスと提携することにしました。即ち、両社の力を合わせて、より広範囲のお客様に高速・高品質なソリューションを提供することが提携の目的です。

  2. 2. 業務提携の内容

    3. 　提携業務の中心は、高速屋が提供する「高速機関５」をソフトテックスが開発するシステムとインテグレートしてお客様それぞれに合わせた最適なシステムを提供することです。
    　その為に行う両社の業務は：

    ①「高速機関５」の提供と技術者の育成

       高速屋は「高速機関５」による高速処理の技術を提供し、ソフトテックスはその技術を活用したシステムを開発し、又  「高速機関５」の専門技術者を育成します。

    ②代理店販売

    　ソフトテックスは高速屋の代理店として「高速機関５」を販売します。又、高速屋はソフトテックスと共にお客様のシステムを開発し、提供します。

  3. 3. 両社の概要

    4. 社名：株式会社　高速屋
    住所：〒212-0027　神奈川県川崎市幸区新塚越201　ルリエ新川崎6-1
    電話：044-520-0262　　FAX：044-520-0263
    資本金：4億2000万円
    HP：http://www.kousokuya.co.jp/

    社名：株式会社　ソフトテックス
    住所：〒464-0850　愛知県名古屋市千種区今池5-1-5　名古屋センタープラザビル4F
    電話：052-731-7871　　FAX：052-731-7895
    資本金：1億6000万円
    HP:http://www.softtex.co.jp/

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%82%bd%e3%83%95%e3%83%88%e3%83%86%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9%e3%81%a8%e6%a5%ad%e5%8b%99%e6%8f%90%e6%90%ba%e3%82%92%e7%b5%90%e3%81%b3%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/feed/ 0 平成23年3月15日付役員人事異動を実施しました http://www.kousokuya.co.jp/news/%e5%b9%b3%e6%88%9023%e5%b9%b43%e6%9c%8815%e6%97%a5%e4%bb%98%e5%bd%b9%e5%93%a1%e4%ba%ba%e4%ba%8b%e7%95%b0%e5%8b%95%e3%82%92%e5%ae%9f%e6%96%bd%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e5%b9%b3%e6%88%9023%e5%b9%b43%e6%9c%8815%e6%97%a5%e4%bb%98%e5%bd%b9%e5%93%a1%e4%ba%ba%e4%ba%8b%e7%95%b0%e5%8b%95%e3%82%92%e5%ae%9f%e6%96%bd%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/#comments Tue, 15 Mar 2011 01:31:02 +0000 y-kinoshita http://www.kousokuya.co.jp/?p=866 役員の異動は以下の通りです。

　常務取締役（昇任）　　井上　喆之
　取締役（新任）　　　　　三水　明男
　社外取締役（新任）　　本田　雅一
　常勤監査役（新任）　　新庄　容子

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e5%b9%b3%e6%88%9023%e5%b9%b43%e6%9c%8815%e6%97%a5%e4%bb%98%e5%bd%b9%e5%93%a1%e4%ba%ba%e4%ba%8b%e7%95%b0%e5%8b%95%e3%82%92%e5%ae%9f%e6%96%bd%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/feed/ 0 技術士 井上 喆之（てつゆき）が取締役（非常勤）に就任しました http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%8a%80%e8%a1%93%e5%a3%ab-%e4%ba%95%e4%b8%8a-%e5%96%86%e4%b9%8b%ef%bc%88%e3%81%a6%e3%81%a4%e3%82%86%e3%81%8d%ef%bc%89%e3%81%8c%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%ef%bc%88%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e5%8b%a4%ef%bc%89/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%8a%80%e8%a1%93%e5%a3%ab-%e4%ba%95%e4%b8%8a-%e5%96%86%e4%b9%8b%ef%bc%88%e3%81%a6%e3%81%a4%e3%82%86%e3%81%8d%ef%bc%89%e3%81%8c%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%ef%bc%88%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e5%8b%a4%ef%bc%89/#comments Tue, 05 Oct 2010 03:00:15 +0000 tazaki http://www.kousokuya.co.jp/?p=780 　井上喆之　　技術士(化学部門)
　　◇ 有限会社　井上技術事務所　代表取締役
　　　　 電話　045-871-0879　　ファツクス　045-871-6597
　　◇ 株式会社　アクテック・シージー　代表取締役
　　　 　電話　045-243-9743　　ファツクス　045-243-9745
         URL：　http://www.actec-cg.com

]]> http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%8a%80%e8%a1%93%e5%a3%ab-%e4%ba%95%e4%b8%8a-%e5%96%86%e4%b9%8b%ef%bc%88%e3%81%a6%e3%81%a4%e3%82%86%e3%81%8d%ef%bc%89%e3%81%8c%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%ef%bc%88%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e5%8b%a4%ef%bc%89/feed/ 0 新庄耕太郎（新庄敏男長男）が代表取締役社長に就任しました http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%96%b0%e5%ba%84%e8%80%95%e5%a4%aa%e9%83%8e%ef%bc%88%e6%96%b0%e5%ba%84%e6%95%8f%e7%94%b7%e9%95%b7%e7%94%b7%ef%bc%89%e3%81%8c%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%e7%a4%be%e9%95%b7%e3%81%ab/ http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%96%b0%e5%ba%84%e8%80%95%e5%a4%aa%e9%83%8e%ef%bc%88%e6%96%b0%e5%ba%84%e6%95%8f%e7%94%b7%e9%95%b7%e7%94%b7%ef%bc%89%e3%81%8c%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%e7%a4%be%e9%95%b7%e3%81%ab/#comments Fri, 10 Sep 2010 03:00:05 +0000 tazaki http://www.kousokuya.co.jp/?p=778 http://www.kousokuya.co.jp/news/%e6%96%b0%e5%ba%84%e8%80%95%e5%a4%aa%e9%83%8e%ef%bc%88%e6%96%b0%e5%ba%84%e6%95%8f%e7%94%b7%e9%95%b7%e7%94%b7%ef%bc%89%e3%81%8c%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e5%8f%96%e7%b7%a0%e5%bd%b9%e7%a4%be%e9%95%b7%e3%81%ab/feed/ 0